胖胖(ぱんぱん)旅行社~台湾旅行専門ブログ~

台北・九份・台中・台南・高雄・花蓮…台湾旅行に役立つおいしいお店や夜市、新幹線や台鐵、空港バスの情報等をご紹介します。

かわいい台湾

月に代わってお仕置きよ!台湾・花蓮の中一豆花

こんにちは! 今日は台湾東部の花蓮市から、 あのセーラームーンが看板娘を務める台湾スイーツ店 「中一豆花」をご紹介したいと思います。 早速訪問してみましょう! どうです?本当にお店の前では セーラームーンが!! 人間だったら、今頃30代半ばのはずで…

台湾の工事現場で見かける「彼」

こんにちは! 私は台湾の町中を特に意味もなくブラブラしているのが好きです。 そんなときに、時々見かけるのが、 今日ご紹介する「彼」です。 あ、念のため、スーツ着てる方じゃないですよ(笑)。 スーツ着ているのは私です。 今日ご紹介したいのは黄色い…

台湾で見かけた変な日本語シリーズ12「やけに丁寧な注意書き」

こんにちは! 海外に行ったときに、変な日本語に出くわすことってよくありますよね。 台湾は、まさにちょっと変な日本語の宝庫! でも、そんな台湾の日本語がとてもいとおしく、台湾の魅力でもあるのです。 今日は台湾の東部・台東県の知本温泉で見つけた や…

台北松山空港のセブンイレブンでオープンちゃんのお土産をGET!

みなさん、こんにちは。 よく帰国するためにたちよった空港で 「あ~、まだ現地通貨残ってるけど両替するほどじゃないし…」 …なんてことありませんか? 台北松山空港利用でそんなシチュエーションに出くわしたら、 1Fのセブンイレブンがおすすめです。 ここ…

台湾で見かけた変な日本語シリーズ11「台南の夜市で見つけた京都名物」

こんにちは! 海外に行ったときに、変な日本語に出くわすことってよくありますよね。 台湾は、まさにちょっと変な日本語の宝庫! でも、そんな台湾の日本語がとてもいとおしく、台湾の魅力でもあるのです。 今日は、南部・台南市の大東夜市で見つけた 怪しい…

台湾で見かけた変な日本語シリーズ10「ホテルの避難誘導図(2)

こんにちは! 海外に行ったときに、変な日本語に出くわすことってよくありますよね。台湾は、まさにちょっと変な日本語の宝庫!でも、そんな台湾の日本語がとてもいとおしく、台湾の魅力でもあるのです。 今日は、昨日も触れた花蓮の某ホテルのエレベーターフ…

台湾で見かけた変な日本語シリーズ9「ホテルの避難誘導図(1)」

こんにちは。 海外に行ったときに、変な日本語に出くわすことってよくありますよね。 台湾は、まさにちょっと変な日本語の宝庫! でも、そんな台湾の日本語がとてもいとおしく、台湾の魅力でもあるのです。 今日は、花蓮の某ホテルのエレベーターフロアの 避…

台湾で見かけた変な日本語シリーズ8「博物館の注意書」

こんにちは。 海外に行ったときに、変な日本語に出くわすことってよくありますよね。台湾は、まさにちょっと変な日本語の宝庫!でも、そんな台湾の日本語がとてもいとおしく、台湾の魅力でもあるのです。 今日は、中部の紹興酒の名産地「埔里(ぷーりー)」…

台湾で見かけた変な日本語シリーズ7「ロックな焼き鳥屋」

こんにちは。 海外に行ったときに、変な日本語に出くわすことってよくありますよね。 台湾は、まさにちょっと変な日本語の宝庫! でも、そんな台湾の日本語がとてもいとおしく、台湾の魅力でもあるのです。 今回は、最近新しくできたらしい輔大花園夜市で見…

台湾ランタンフェスティバルで見つけたユニークなソフトクリーム

こんにちは。 先日、淡水のソフトクリームをご紹介しましたが、 結構ソフトクリームでこのサイトにたどり着く方が多いみたいなので、 今日はもう一つ、ユニークなソフトクリームをご紹介したいと思います。 と、いうわけで百聞は一見に如かず。 早速登場いた…

台湾で見かけた変な日本語シリーズ5「台北にあった越谷駅」

こんにちは。 海外に行ったときに、変な日本語に出くわすことってよくありますよね。台湾は、まさにちょっと変な日本語の宝庫!でも、そんな台湾の日本語がとてもいとおしく、台湾の魅力でもあるのです。 今回は、以前ご紹介した割包(角煮まん)の「藍家割…

台湾出張で不安になった時に飲みたい栄養ドリンク

こんばんは。 ここをご覧になっている方の中にも、 ひょっとしたら台湾出張を控えている、なんて方がいるかもしれませんね。 私もよく台湾へ出張で行くことがあります。 私の場合、基本的には日本にいるときより 台湾にいるときの方が元気なんですが(笑)、…

台湾で見かけた変な日本語シリーズ4 「台北中心部の美容外科」

海外に行ったときに、変な日本語に出くわすことってよくありますよね。台湾は、まさにちょっと変な日本語の宝庫!でも、そんな台湾の日本語がとてもいとおしく、台湾の魅力でもあるのです。 今回は、日本人の宿泊も多いオークラプレステージホテルの目の前、…

台湾で見かけた変な日本語シリーズ3「高雄の中の松戸」

海外に行ったときに、変な日本語に出くわすことってよくありますよね。台湾は、まさにちょっと変な日本語の宝庫!でも、そんな台湾の日本語がとてもいとおしく、台湾の魅力でもあるのです。第3弾の今日は、台湾の南部・高雄市で行われているランタンフェステ…

台湾で見かけた変な日本語シリーズ2「くーまー出没注意」

海外に行ったときに、変な日本語に出くわすことってよくありますよね。 台湾は、まさにちょっと変な日本語の宝庫! でも、そんな台湾の日本語がとてもいとおしく、台湾の魅力でもあるのです。 第2弾の今日は、台湾の中部・南投県のお土産の絵葉書からのエン…

台湾で見かけた変な日本語シリーズ1

海外に行ったときに、変な日本語に出くわすことってよくありますよね。 台湾は、まさにちょっと変な日本語の宝庫! 「マッサージ」が「マシサーヅ」になってたりするのは序の口 (むしろデフォルト・笑)。 でも、その日本語って、なんか頑張ってるのにおし…