胖胖(ぱんぱん)旅行社~台湾旅行専門ブログ~

台北・九份・台中・台南・高雄・花蓮…台湾旅行に役立つおいしいお店や夜市、新幹線や台鐵、空港バスの情報等をご紹介します。

台湾の交通

台北市・MRT忠孝復興駅から九份・金瓜石方面バス乗り場までのアクセス

こんにちは! 私が台湾によく行くことを知っている人から 色々と旅行のことを聞かれるのですが、 その中で最も多く聞かれる質問が「九份」に関する質問です。 今日はそんな九份に関する質問のうち、 台北市内のMRT忠孝復興駅から九份方面へのバス乗り場までの…

台湾新幹線新名物?T700系ミネラルウォーター

こんにちは!今日も東京はあついですね。 先日私が台湾へ行った時も台湾はとても暑かったです。 暑い時は、水分補給が大切です。 と、いうわけで今日は台湾新幹線オリジナルの ミネラルウォーターをご紹介します。 台湾新幹線T700形ミネラルウォーター(40元…

観光していたらスマホの電池がない…そんな時は台北MRTの駅へGO!

こんにちは。 私はスマートフォンのユーザーですが、一つ悩みがあります。 それは、電池の減りが早いところ。 私の場合、朝家を出て、夜家に帰ってくると、 電池はすっからかんということがままあります。 もちろん、スペアのバッテリーなんかを持ち歩けばよ…

台南の保安駅と縁起物の永保安康の切符

こんにちは! 今日は台南の保安駅を紹介したいと思います。 保安駅は台南市の中心・台南駅から南に一駅約5分、 ご覧の通りの木造駅舎で、とてもレトロな雰囲気です。 外見だけでなく、待合室もとても雰囲気があります。 待合室には冷房がないのですが、暑い…

悠遊卡(Easy Card)にチャージをする

こんにちは。 昨日は台湾観光協会のキャンペーンでもらえる 台湾版Suica「悠遊卡(Easy Card)」のお話をしました。 今日はもらったカードにどのようにチャージをするかということをお話しします。 チャージは基本的に100元単位です。 MRTの初乗りは16元です…

夏休み・台湾(特に台北)に遊びに行く前に悠遊卡(Easy Card)をもらおう!

こんにちは。 昨日まで三連休でしたが、夏休みも間近ですね。 ここをご覧になっている方で、 夏休み台湾へ遊びに行くという方も多いかと思います。 そこで、今日は皆さんにお得な話をご案内します。 台湾観光協会では、ウェルカムプレゼントキャンペーンをや…

烏樹林糖廠 烏樹林駅の名誉駅長・林海西さん

こんにちは。 昨日は烏樹林糖廠の五分車に乗りましたが、 この駅の駅長さんがかっこよすぎるので、ご紹介したいと思います。 林海西さん この製糖鉄道・烏樹林駅の名誉駅長さんです。 この駅長室にいらっしゃる堂々たるたたずまい、 若輩者の私たちでは絶対…

自動券売機で使える台鐵版オレンジカード・「磁卡」

こんにちは! 以前、台鐵の近距離自動券売機での切符の買い方をご紹介しましたが、 今回はその券売機で使える 台湾版「オレンジカード」ともいえる「磁卡(磁気カード)」をご紹介します。 カードは、台鐵(台湾国鉄)の窓口やインフォメーションなどで購入…

台湾新幹線のグリーン車で旅に出る(1)

こんにちは! 以前何回かにわけて台湾新幹線の予約方法を説明しました。 (過去の台湾新幹線の記事はこちらからどうぞ!) と、ふと考えてみたら切符を購入しただけで旅に出ていなかったので、 今日は台湾新幹線で旅に出たいと思います。 それもグリーン車(…

高雄小港空港の時間つぶしスポット

こんにちは。 昨日・おとといと国内線の話をしましたが、 皆さんは空港には時間にゆとりを持って行動する方ですか? それとも時間ギリギリに行動しますか? 私は旅行先では不測の事態に備えてゆとりを持って行動することも多いです。 (普段はギリギリなこと…

台湾の国内線に乗ってみる(2)

こんにちは。 昨日は台湾の国内線に乗るときの空港での手続きをご紹介しました。 今日は実際に高雄・小港空港から花蓮空港までの マンダリン航空(華信航空)に搭乗したいと思います。 国内線飛行機の予約方法は、日を改めてご紹介しますね。 一通り空港での…

台湾の国内線にのってみる。

こんにちは! 今日は台湾の国内線に乗ってみたいと思います。 今回は、高雄・小港空港から花蓮空港までの マンダリン航空(華信航空)に搭乗したいと思います。 国内線飛行機の予約方法は、日を改めてご紹介しますね。 今日は空港でのチェックインについて、…

台鐵の指定席券売機を使った指定席予約方法

こんにちは! 今日は台鐵(台湾国鉄)の指定席券売機を使った 自強号などの指定席の発券方法をご紹介します。 日本でもそうですが、窓口は長蛇の列でも、 券売機はそんなに並んでないなんてことも多いので、 ぜひ指定席券売機も活用してみてください! 1.は…

台北松山空港のセブンイレブンでオープンちゃんのお土産をGET!

みなさん、こんにちは。 よく帰国するためにたちよった空港で 「あ~、まだ現地通貨残ってるけど両替するほどじゃないし…」 …なんてことありませんか? 台北松山空港利用でそんなシチュエーションに出くわしたら、 1Fのセブンイレブンがおすすめです。 ここ…

台湾・十分の商店街軒先を掠める列車を列車の中から楽しむ方法

こんにちは。 今日からしばらく商店街の軒先を列車が掠め、 天燈(スカイランタン)や十分の滝でも有名な 平渓線の十分駅周辺をうろうろしたいと思います。 今日は、十分駅到着までをご案内します。 十分へのアクセスについての詳細は、 こちらをご覧いただ…

レトロな客車列車 台鐵・南迴線の普快車

皆さんこんにちは。 皆さんは、旅に出るときボロいレトロな列車がいいですか? それとも最新型の列車がいいですか? (移動できればいい、というひとも多いかもしれませんが・笑) 私は趣味的には、ボロいレトロな列車がすきなんですが、 旅するときの目的に…

台鐵の最新型車両「普悠瑪號(プユマ号)」

皆さんこんにちは。 皆さんは、旅に出るときボロいレトロな列車がいいですか? それとも最新型の列車がいいですか? (移動できればいい、というひとも多いかもしれませんが・笑) 私は趣味的には、ボロいレトロな列車がすきなんですが、 旅するときの目的に…

江ノ電と台鐵平渓線の観光連携協定を試してきました・2~平渓線へのアクセスと瑞芳駅でのチケット引き替え~

こんにちは!! 一昨日・昨日と、江ノ電と平渓線の観光連携協定の話をしています。 今日は、台北駅から平渓線沿線へのアクセスと、 瑞芳駅での引き換えについて、説明します。 昨日は、台北駅の地上1Fで切符を引き換えましたが、 台鐵の改札口はB1Fにありま…

江ノ電と台鐵平渓線の観光連携協定を試してきました・2~台北駅での切符引き替え編~

こんにちは! 昨日から江ノ電と平渓線の観光連携協定の話をしています。 今日は、この連携協定の制度を使って、 実際に台北駅で切符を引き換えてみましょう! まず、台北駅に着いたら、 1Fの台鐵の窓口を目指しましょう。 タクシーで地上から来ればすぐにわ…

江ノ電と台鐵平渓線の観光連携協定を試してきました・1

こんにちは!! こちらをご覧になっている方は、 日本と台湾の深い友情をご存知の方も多いと思います。 私たちの知ってるところで、知らないところで、 色々な方たちが友好発展のために努力していらっしゃいるわけなんですが、 今年のゴールデンウィークのち…

台湾の母の日

こんにちは! 明日は、母の日ですね。 台湾も5月の第2日曜日は「母親節」とよばれていて、 日本と同じく、母の日です。 ちなみに、父の日は、台湾は8月8日です。 理由は8は中国語で「バー」、二つの8で「バーバー」になり、 中国語のお父さんを意味する「爸爸…

台湾新幹線の駅で切符を購入する・2

こんにちは。 昨日は予約なしで当日台湾新幹線に乗るときの 券売機での買い方の前半を紹介しました。 今日は、その後半(代金の支払い方)をご紹介します。 切符の買い方をご紹介します。 <予約方法等過去の新幹線関連の記事は↓からどうぞ!> 台湾新幹線の…

台湾新幹線の駅で切符を購入する・1

こんにちは。 今日は、予約なしで台湾新幹線に乗るときの、 切符の買い方をご紹介します。 <予約方法等過去の新幹線関連の記事は↓からどうぞ!> 台湾新幹線の概略 列車の時刻の調べ方 台湾新幹線の予約の方法 予約のオンライン決済の方法 予約の払い戻し方…

台湾新幹線を日本から予約する方法6・駅で切符を受け取る

こんにちは。 今日は、先日台湾新幹線で予約した切符を 新幹線の駅の自動券売機で受け取りたいと思います。 <予約方法等過去の新幹線関連の記事は↓からどうぞ!> 台湾新幹線の概略 列車の時刻の調べ方 台湾新幹線の予約の方法 予約のオンライン決済の方法 …

台北MRTのフリーペーパー「U Paper」

こんにちは。 今朝台北のMRTに乗ってたら、 駅でみんな新聞のようなものをとっていくのが見えました。 実は、これはフリーペーパーで、 日本でも地下鉄に乗ると、よくフリーペーパーを見かけますが、 台北のMRTにもフリーペーパーがあります。 名前は、「U P…

台湾旅行の裏ワザ1・台北松山空港の入国審査の裏ワザ

こんにちは。 なんか色々とシリーズを作っていますが、 この「台湾旅行の裏ワザ」シリーズでは、 知っているとちょっと便利な 台湾旅行の裏ワザをご紹介していきたいと思います。 今回は第1回、台北松山空港の入国審査の裏ワザをご案内します。 入国審査とい…

台湾新幹線を日本から予約する方法5・予約をオンラインで変更する

こんにちは。 先日から台湾新幹線の予約方法を説明しています。 <過去の記事は↓からどうぞ!> 台湾新幹線の概略 列車の時刻の調べ方 台湾新幹線の予約の方法 予約のオンライン決済の方法 予約の払い戻し方法 今日は、予約の変更方法について説明したいと思…

台湾新幹線を日本から予約する方法4・予約した切符を払戻しする

こんにちは。 先日から台湾新幹線の予約方法を説明しています。 <過去の記事は↓からどうぞ!> 台湾新幹線の概略 列車の時刻の調べ方 台湾新幹線の予約の方法 予約のオンライン決済の方法 今日は、予約した切符が不要になった時の払い戻し方法を説明します…

台湾新幹線を日本から予約する方法3・クレジットカードで料金を支払う

こんにちは。 おとといから台湾新幹線の予約方法を説明しています。 <過去の記事は↓からどうぞ!> 台湾新幹線の概略 列車の時刻の調べ方 台湾新幹線の予約の方法 今日は予約した切符の代金のオンライン決済方法を説明したいと思います。 オンライン予約に…

台湾新幹線を日本から予約する方法2・指定席を予約をしてみる

こんにちは! 昨日から台湾新幹線の予約方法を説明しています。 昨日は新幹線の概略を説明しました。 今日は予約方法を説明したいと思います。 まず、列車の予約を始める前に、 列車の時刻を調べたい方はこちらの記事をご覧ください。 大体の出発時間が決ま…

台湾新幹線を日本から予約する方法1・台湾新幹線の基礎知識

こんにちは。 今日は、台北から高雄(左営)までを結ぶ 台湾新幹線の予約の方法をご案内したいと思います。 今回は、英語の画面を使って予約をしていきたいと思いますが、 まずは、台湾新幹線の基礎知識から説明したいと思います。 台湾新幹線は、正式名称を…

台湾の中部・彰化の台鐵扇型機関庫を見に行く(2)見学編

こんにちは。 今日は昨日に引き続き、彰化の扇型機関庫の中をご案内します。 扇型機関庫までのアクセスや見学時間は、昨日の記事をご覧ください。 守衛所で記帳を済ませて、車庫の裏から入ると、 歩いて1分ほどで車庫の表に出ます。 色々な機関車が止まって…

台湾の中部・彰化の台鐵扇型機関庫を見に行く(1)機関庫までのアクセス編

こんにちは。 今日は台湾の中部にある彰化という町にある台鐵の機関庫に行きたいと思います。 そんなところに観光客が自由に入っていけるのかと思われるかもしれませんが、 太っ腹の台湾国鉄は、無料で自由に見させてくれます。 (見学時間は8:00~17:00で…

台湾の駅弁・その2 九份への表玄関 台鐵・瑞芳駅の駅弁

こんにちは。 今日は鉄道で九份にアクセスする際や 天燈(スカイランタン)で有名な平渓・十分へのアクセスする際に通る 瑞芳駅の駅弁をご紹介したいと思います。 早速駅弁に登場していただきましょう!どうぞ~~!! 瑞芳駅に電車がつくと、「便當~~(び…

台湾バイクの旅3・台湾の本当の最南端

こんにちは。 昨日はバスでたどりつける最南端・鵝鑾鼻公園にご案内しましたが、 今日はバイクでないとたどり着きにくい台湾の本当の最南端、 「台湾最南端の碑」にご案内します。 目指す最南端は、鵝鑾鼻からはバイクで10分くらいです。 歩いても本当のこと…

台湾バイクの旅2・台湾の最南端にある鵝鑾鼻公園

こんにちは。 恆春から海沿いの道を気持ちよくドライブして1時間ちょっと、 今日は台湾の最南端にある鵝鑾鼻公園へご案内します。 なんて読むんだ、この漢字っていう感じですが、 日本語では、「がらんび」と読むみたいです。 中国語の発音だと「あ(と「う…

台湾レンタルバイクの旅・台湾最南端への道すがら

こんにちは。 昨日はレンタカーやレンタルバイクの借り方をご案内しましたが、 今日からレンタルバイクに乗って台湾の最南端を目指したいと思います。 今日は最南端への道すがらの景色をご案内します。 恆春のバスターミナルの周辺にはいくつかレンタルバイ…

台湾でレンタカー・レンタルバイクを借りる

こんにちは。 今日は台湾でレンタカーやバイクを借りたい時の方法をご紹介します。 台湾で自動車やバイクを運転するためには、 指定された機関で発行された日本の運転免許証の中国語翻訳文が必要です。 国際運転免許証では運転できないので、注意が必要です…

台湾・バスの旅シリーズ3・「恆春で古城と映画・海角七号のロケ地巡り」

こんにちは。今日はバスの旅、3回目です。 今日はバスを降りて、恆春をぶらつきます。 高雄からバスで約2時間、バスは恆春に到着しました。 恆春はその名前の通り、冬でも暖かく、一年中温暖な街です。 と、いうより夏場は台北より明らかに太陽がきつく、 一…

台湾・バスの旅シリーズ2・「88快速バスで高雄から台湾の最南端へ」

こんにちは。今日はバスの旅第2回です。 今日から皆さんを台湾の最南端にお連れしたいと思います。 地図で見るとこんな感じです。 大きな地図で見る 台湾の最南端は、屏東縣の鵝鑾鼻という岬の近くにあります。 鵝鑾鼻までは、新幹線の左營駅から1時間に一本…

今日は台湾の何の日?「祝100周年!!台鐵・新竹駅」

こんにちは。 今日はこの後イベント続きなので、珍しくお昼に更新です。 お昼といえば、昔「午後は○○ おもいっきりテレビ」を見ていると、 13時くらいに「今日は何の日、ふっふ~」という声とともに、 今日が何の日か紹介するコーナーがありました。 ひょん…

台湾・バスの旅シリーズ1「台北のバスの乗り方と基礎知識」

こんにちは。今日は最初に質問です。お気に入りの場所や、仕事で何度か行った場所に行った時に、 ふと、こんなことを思ったことはありませんか? 「なんか刺激が足りない」 「もっとローカルな体験がしたい!」 慣れてくると、人間はわがままなもので、つい…

台湾旅行中に役立つ中国語4・「タクシーに乗るときに役立つ基礎知識と中国語」

こんにちは。台湾を旅行していて、必ず利用するのが交通機関です。中でも台湾のタクシーは安くて、便利な乗り物です。タクシーに乗るときに使いそうな言葉をご案内します。 中国語にはリンク先をつけていますが、リンク先はgoogle翻訳になっています。リンク…

台湾のローカル線・集集線の旅・その3「レトロな集集駅」

♪~~~今日は集集駅に着きます(世界の車窓風に)。~~~~♪ 昨日はちょっとレトロな車埕をご紹介しましたが、 今日降り立った集集駅もだいぶレトロな感じです。 駅舎の中も↓な感じでとてもレトロです。 (ちなみに↑に写っているのは海狗と駱ちゃんという…

台湾のローカル線・集集線の旅・その2「車埕駅でレトロに浸る」

こんにちは!今日は車埕駅の周りをご案内します(世界の車窓から風に)。 車埕の駅を降りると、まず目に入るのはどこか懐かしい感じのする駅舎です。 この駅舎は、昨日もちょっと触れましたが、1999年の九二一大地震の後に建て替えられた駅です。「車埕」とい…

台湾のローカル線・集集線の旅・その1「集集線でGO!」

こんにちは。 今日から何日かは、 台湾のローカル線・集集線へご案内したいと思います。 以前「木桶便當」で少しご紹介しましたが、集集線は、 二水駅から路線名にもなっている集集駅を通り、 木桶便當を売っている車埕駅までの路線です。 前回紹介した際に…

台鐵(台湾国鉄)の基礎知識(2)近距離切符の買い方編

こんばんは! 今日は台鐵(台湾国鉄)の近距離切符の買い方を説明します。 基本的には日本の一世代前の自動券売機に似ていて、 なれればそれほど問題ないのですが、 初めてだと若干戸惑いがあるかもしれないので、解説しておきますね。 1.自分の乗る列車の種…

嘉義から阿里山までのアクセス「台湾好行バス・阿里山B線」

こんばんは。 今日は嘉義から阿里山に向かいます(「世界の車窓から」風に)。 阿里山は台湾中南部にある山です。 阿里山へは日本統治時代に作られた阿里山森林鉄道という 鉄道に乗ってアクセスするのが王道だったのですが、 残念ながら数年前の台風でかなり…

台鐵(台湾国鉄)の基礎知識(1)列車の種別編

こんにちは。 旅行といえば、移動がつきものですが、 今日は台鐵(台湾国鉄)の基礎知識として、 列車の種別について説明します。 台鐵の運賃は、日本のように基本となる乗車券があり、 それに特急券や指定券をプラスするというものではなく、 列車の種類に…

台湾旅行の思い出に切符を持ち帰りたいあなたへ

こんにちは。 昨日台湾のレシートの話をしたところですが、 今日はレシートに関連した話を一つしたいと思います。 私がいわゆる「鉄ちゃん」だからかもしれないですが、 あなたが旅行をしたとき、「記念に切符を持って帰りたい」なんて 思ったことはありませ…