胖胖(ぱんぱん)旅行社~台湾旅行専門ブログ~

台北・九份・台中・台南・高雄・花蓮…台湾旅行に役立つおいしいお店や夜市、新幹線や台鐵、空港バスの情報等をご紹介します。

悠遊卡(Easy Card)にチャージをする

こんにちは。

昨日は台湾観光協会のキャンペーンでもらえる

台湾版Suica「悠遊卡(Easy Card)」のお話をしました。

 

今日はもらったカードにどのようにチャージをするかということをお話しします。

チャージは基本的に100元単位です。

MRTの初乗りは16元ですので、どのくらい乗るかによって、

チャージの金額を変えればよいでしょう。

余った場合でもコンビニで使うこともできるので、

お水やお菓子の購入にも使うことができます。

 

ちなみに、「チャージ」の中国語は「加值(じゃーずー)」といいます。

 

チャージの方法1・MRT駅の有人窓口

台北のMRT駅には改札のところに人がいるブースがあるので、

そこで「請加值(ちん じゃーずー・チャージしてください)」というか、

メモを見せてチャージしたい金額を渡せばチャージしてくれます。

これが一番簡単な方法だと思います。

 

チャージの方法2・コンビニ

近くにMRT駅がない場合は、コンビニでもチャージできます。

方法1と同様な方法でチャージしてください。

 

チャージの方法3・MRT駅にある自動チャージ機

改札口の近くには必ず悠遊卡のチャージ機があります。

日本は券売機でチャージできますが、

台北のMRTでは券売機と別の専用機械でチャージします。

機械のタイプはいくつかありますが、写真は台北駅にある機械です。

f:id:pangpang-travel:20130717213740j:plain

まず、「悠遊卡放置處」にカードを置きます。

(カードをケースに挿入するタイプもあります)

f:id:pangpang-travel:20100724125009j:plain

カードを置くと、現在のカードの残額とチャージできる最高額が表示されます。

f:id:pangpang-travel:20130717213736j:plain

チャージをしたい金額だけ、お金を入れて下さい。

おつりが出ない機械が多いので、

チャージしたいぴったりの金額を入れて下さい。

f:id:pangpang-travel:20130717213734j:plain

お金を入れると、金額の確認が出ます。

金額がよければ「確認」ボタンをタッチしてください。

f:id:pangpang-travel:20130717213732j:plain

「加値成功」の文字が表示されたら、チャージ完了です。

カードを置いていた場所から取って、手続き終了です。

領収書が必要な場合は、「列印」のボタンを押して、

明細をプリントしてください。

f:id:pangpang-travel:20130717213809j:plain

 

以上が、チャージの説明になります。簡単ですね。

悠遊卡は1枚あると本当に便利です。

ぜひプレゼントでもらって有効活用してくださいね!

 

それでは今日はこの辺で!