こんにちは! 海外に行ったときに、変な日本語に出くわすことってよくありますよね。台湾は、まさにちょっと変な日本語の宝庫！でも、そんな台湾の日本語がとてもいとおしく、台湾の魅力でもあるのです。 今日は、昨日も触れた花蓮の某ホテルのエレベーターフ…

こんにちは。 海外に行ったときに、変な日本語に出くわすことってよくありますよね。 台湾は、まさにちょっと変な日本語の宝庫！ でも、そんな台湾の日本語がとてもいとおしく、台湾の魅力でもあるのです。 今日は、花蓮の某ホテルのエレベーターフロアの 避…