こんにちは。 今日は、台北から高雄（左営）までを結ぶ 台湾新幹線の予約の方法をご案内したいと思います。 今回は、英語の画面を使って予約をしていきたいと思いますが、 まずは、台湾新幹線の基礎知識から説明したいと思います。 台湾新幹線は、正式名称を…

こんにちは。 今日は昨日に引き続き、彰化の扇型機関庫の中をご案内します。 扇型機関庫までのアクセスや見学時間は、昨日の記事をご覧ください。 守衛所で記帳を済ませて、車庫の裏から入ると、 歩いて1分ほどで車庫の表に出ます。 色々な機関車が止まって…

こんにちは。 今日は台湾の中部にある彰化という町にある台鐵の機関庫に行きたいと思います。 そんなところに観光客が自由に入っていけるのかと思われるかもしれませんが、 太っ腹の台湾国鉄は、無料で自由に見させてくれます。 （見学時間は8：00～17：00で…

こんにちは。 今日は鉄道で九份にアクセスする際や 天燈（スカイランタン）で有名な平渓・十分へのアクセスする際に通る 瑞芳駅の駅弁をご紹介したいと思います。 早速駅弁に登場していただきましょう！どうぞ～～！！ 瑞芳駅に電車がつくと、「便當～～（び…

こんにちは。 昨日はバスでたどりつける最南端・鵝鑾鼻公園にご案内しましたが、 今日はバイクでないとたどり着きにくい台湾の本当の最南端、 「台湾最南端の碑」にご案内します。 目指す最南端は、鵝鑾鼻からはバイクで10分くらいです。 歩いても本当のこと…

こんにちは。 恆春から海沿いの道を気持ちよくドライブして1時間ちょっと、 今日は台湾の最南端にある鵝鑾鼻公園へご案内します。 なんて読むんだ、この漢字っていう感じですが、 日本語では、「がらんび」と読むみたいです。 中国語の発音だと「あ（と「う…

こんにちは。 昨日はレンタカーやレンタルバイクの借り方をご案内しましたが、 今日からレンタルバイクに乗って台湾の最南端を目指したいと思います。 今日は最南端への道すがらの景色をご案内します。 恆春のバスターミナルの周辺にはいくつかレンタルバイ…

こんにちは。 今日は台湾でレンタカーやバイクを借りたい時の方法をご紹介します。 台湾で自動車やバイクを運転するためには、 指定された機関で発行された日本の運転免許証の中国語翻訳文が必要です。 国際運転免許証では運転できないので、注意が必要です…

こんにちは。今日はバスの旅、3回目です。 今日はバスを降りて、恆春をぶらつきます。 高雄からバスで約2時間、バスは恆春に到着しました。 恆春はその名前の通り、冬でも暖かく、一年中温暖な街です。 と、いうより夏場は台北より明らかに太陽がきつく、 一…

こんにちは。今日はバスの旅第2回です。 今日から皆さんを台湾の最南端にお連れしたいと思います。 地図で見るとこんな感じです。 大きな地図で見る 台湾の最南端は、屏東縣の鵝鑾鼻という岬の近くにあります。 鵝鑾鼻までは、新幹線の左營駅から1時間に一本…

こんにちは。 今日はこの後イベント続きなので、珍しくお昼に更新です。 お昼といえば、昔「午後は○○ おもいっきりテレビ」を見ていると、 13時くらいに「今日は何の日、ふっふ～」という声とともに、 今日が何の日か紹介するコーナーがありました。 ひょん…

こんにちは。今日は最初に質問です。お気に入りの場所や、仕事で何度か行った場所に行った時に、 ふと、こんなことを思ったことはありませんか？ 「なんか刺激が足りない」 「もっとローカルな体験がしたい！」 慣れてくると、人間はわがままなもので、つい…

こんにちは。台湾を旅行していて、必ず利用するのが交通機関です。中でも台湾のタクシーは安くて、便利な乗り物です。タクシーに乗るときに使いそうな言葉をご案内します。 中国語にはリンク先をつけていますが、リンク先はgoogle翻訳になっています。リンク…

♪～～～今日は集集駅に着きます（世界の車窓風に）。～～～～♪ 昨日はちょっとレトロな車埕をご紹介しましたが、 今日降り立った集集駅もだいぶレトロな感じです。 駅舎の中も↓な感じでとてもレトロです。 （ちなみに↑に写っているのは海狗と駱ちゃんという…

こんにちは!今日は車埕駅の周りをご案内します（世界の車窓から風に）。 車埕の駅を降りると、まず目に入るのはどこか懐かしい感じのする駅舎です。 この駅舎は、昨日もちょっと触れましたが、1999年の九二一大地震の後に建て替えられた駅です。「車埕」とい…

こんにちは。 今日から何日かは、 台湾のローカル線・集集線へご案内したいと思います。 以前「木桶便當」で少しご紹介しましたが、集集線は、 二水駅から路線名にもなっている集集駅を通り、 木桶便當を売っている車埕駅までの路線です。 前回紹介した際に…

こんばんは! 今日は台鐵（台湾国鉄）の近距離切符の買い方を説明します。 基本的には日本の一世代前の自動券売機に似ていて、 なれればそれほど問題ないのですが、 初めてだと若干戸惑いがあるかもしれないので、解説しておきますね。 1．自分の乗る列車の種…

こんばんは。 今日は嘉義から阿里山に向かいます（「世界の車窓から」風に）。 阿里山は台湾中南部にある山です。 阿里山へは日本統治時代に作られた阿里山森林鉄道という 鉄道に乗ってアクセスするのが王道だったのですが、 残念ながら数年前の台風でかなり…

こんにちは。 旅行といえば、移動がつきものですが、 今日は台鐵（台湾国鉄）の基礎知識として、 列車の種別について説明します。 台鐵の運賃は、日本のように基本となる乗車券があり、 それに特急券や指定券をプラスするというものではなく、 列車の種類に…

こんにちは。 昨日台湾のレシートの話をしたところですが、 今日はレシートに関連した話を一つしたいと思います。 私がいわゆる「鉄ちゃん」だからかもしれないですが、 あなたが旅行をしたとき、「記念に切符を持って帰りたい」なんて 思ったことはありませ…

こんにちは。 今日は、台湾の中部を走る集集線というローカル線に乗ってきました。 集集線は、日本時代に木材運搬のために作られた台鐵（台湾国鉄）の支線です。昔は林業が盛んで木材運搬で栄えたところなのだそうですが、時代がたつにつれて林業が衰退、路…

こんにちは。今日はタイトルを論文風にしてみました（笑）。 ところで、あなたは旅行に行くとき、荷物は多い方ですか？少ない方ですか？ 私は、特に台湾へ行くときは友達から頼まれたものを買っていくので、 荷物が多いことが非常に多いです。 旅行するとき…

こんにちは。今日は台湾新幹線(台灣高速鐵路,通称「高鐵」)の 列車時刻の調べ方について書いてみたいと思います。 まずは、台湾新幹線のホームページを開きましょう。 検索サイトでも簡単に調べられると思いますが、ここにもリンク貼っておきます。 http://w…